 |
Kim Trọng Sang Thăm Nhà Kiều


 |
2740. |
Nỗi
nàng tai nạn đã đầy,
Nỗi chàng Kim Trọng bấy chầy mới thương.
Từ ngày muôn dặm phù
tang ,
Nửa năm ở đất Liêu Dương lại nhà
.
Vội sang vườn Thúy dò la, |
2745. |
Nhìn xem phong cảnh nay đ à khác xưa.
Đầy vườn cỏ mọc lau thưa,
Song trăng quạnh quẽ vách mưa rã rời.
Trước sau nào thấy bóng người,
Hoa đ ào năm ngoái còn cười gió đông. |
2750. |
Xập
xè én liệng lầu không, (*)
Cỏ lan mặt đất rêu phong dấu giày. (*)
Cuối tường gai góc mọc đầy,
Đi về này những lối này năm xưa.
Chung quanh lặng ngắt như tờ, |
2755. |
Nỗi
niềm tâm sự bây giờ hỏi ai?
Láng giềng có kẻ sang chơi,
Lân la sẽ hỏi một hai sự tình.
Hỏi ông ông mắc tụng đình, (*)
Hỏi nàng nàng đã bán mình chuộc cha. |
2760. |
Hỏi nhà nhà đã dời xa,
Hỏi chàng Vương với cùng là Thúy Vân.
Đều là sa sút khó khăn,
May thuê viết mướn kiếm ăn lần hồi.
Điều đâu sét đánh lưng trời, |
2765. |
Thoắt nghe chàng thoắt rụng rời xiết bao!
Vội han di trú nơi nao,
Đánh đường chàng mới tìm vào tận nơi.
Nhà tranh vách đất tả tơi,
Lau treo rèm nát trúc cài phên thưa. |
2770. |
Một sân đất cỏ dầm mưa,
Càng ngao ngán nỗi càng ngơ ngẩn dường! |
 |
|
 |
|