×
XM Crypto
Được tài trợ bởi XM
XEM NGÀY TỬ VI TỨ TRỤ TƯỚNG SỐ SÁCH QUÝ SÁCH NÓI

Được tài trợ bởi XM

 Kiều Mắc Lận Sở Khanh


1055.  Chung quanh những nước non người,
Đau lòng lưu lạc, nên vài bốn câu.
Ngậm ngùi rũ bức rèm châu,
Cách tường nghe có tiếng đâu họa vần.

1060. 
Một chàng vừa chạc thanh xuân,
Hình dung chải chuốt, áo khăn dịu dàng.
Nghĩ rằng cũng mạch thư hương, (*)
Hỏi ra mới biết rằng chàng Sở Khanh.
Bóng nga thấp thoáng dưới mành,

1065. 
Trông nàng chàng cũng ra tình đeo đai.
Than ôi! sắc nước hương trời,
Tiếc cho đâu bỗng lạc loài đến đây?
Giá đành trong nguyệt trên mây,
Hoa sao, hoa khéo đọa đày bấy hoa?

1070. 
Nổi gan riêng giận trời già,
Lòng này ai tỏ cho ta, hỡi lòng?
Thuyền quyên ví biết anh hùng,
Ra tay tháo cũi, sổ lồng như chơi!
Song thu đã khép cánh ngoài,

1075. 
Tai còn đồng vọng mấy lời sắt đanh.(*)
Nghĩ người thôi lại nghĩ mình,
Cảm lòng chua xót lạt tình bơ vơ.
Những là lần lữa nắng mưa,
Kiếp phong trần biết bao giờ là thôi?

1080. 
Đánh liều nhắn một hai lời,
Nhờ tay tế độ vớt người trầm luân.
Mảnh tiên kể hết xa gần,
Nỗi nhà báo đáp, nỗi thân lạc loài.
Tan sương vừa rạng ngày mai,

1085. 
Tiện hồng nàng mới nhắn lời gửi sang.
Trời tây lãng đãng bóng vàng,
Phúc thư đã thấy tin chàng đến nơi.
Mở xem một bức tiên mai,
Rành rành tích viết có hai chữ đề.

1090. 
Lấy trong ý tứ mà suy:
Ngày hai mươi mốt, tuất thì phải chăng?
Chim hôm thoi thót về rừng,
Giá trà mi đã ngậm trăng nửa vành.
Tường đông lay động bóng cành,

1095. 
Rẽ song, đã thấy Sở Khanh lẻn vào.
Sượng sùng đánh dạn ra chào,
Lạy thôi, nàng mới rỉ trao ân cần.
Rằng: Tôi bèo bọt chút thân,
Lạc đàn mang lấy nợ nần yến anh.

1100. 
Dám nhờ cốt nhục tử sinh,
Còn nhiều kết cỏ ngậm vành về sau!
Lặng ngồi, lẩm nhẩm gật đầu:
Ta đây phải mượn ai đâu mà rằng!
Nàng đà biết đến ta chăng,

1105. 
Bể trầm luân, lấp cho bằng mới thôi! (*)
Nàng rằng: Muôn sự ơn người,
Thế nào xin quyết một bài cho xong.
Rằng: Ta có ngựa truy phong,
Có tên dưới trướng, vốn dòng kiện nhi.(*)

1110. 
Thừa cơ lẻn bước ra đi,
Ba mươi sáu chước, chước gì là hơn.
Dù khi gió kép, mưa đơn,
Có ta đây cũng chẳng can cớ gì!
Nghe lời nàng đã sinh nghi,

1115. 
Song đà quá đỗi, quản gì được thân.
Cũng liều nhắm mắt đưa chân,
Mà xem con Tạo xoay vần đến đâu!
Cùng nhau lẻn bước xuống lầu,
Song song ngựa trước, ngựa sau một đoàn.

1120. 
Đêm thu khắc lậu canh tàn,
Gió cây trút lá, trăng ngàn ngậm gương.
Lối mòn cỏ nhợt màu sương,
Lòng quê đi một bước đường, một đau.
Tiếng gà xao xác gáy mau,

1125. 
Tiếng người đâu đã mái sau dậy đàng.
Nàng còn thổn thức gan vàng,(*)
Sở Khanh đã rẽ dây cương lối nào!
   

Trở lại trang bói Kiều


林前 哲学者 散歩 äºå 最愛の一人娘が風俗で働いていたので指名して近 yeu 不本意 æć tinh ï¾ sao Phá Quân очки по раундам теннис m霉a trong dân gian е 林允儿 死亡 金の粒 Vo chồng cung dan 사커대낙 quỷ とらばーゆ女性の求人23 ẩu Ē 深信服云网端安全托管服务 tìn 楚科信息科技有限公司官网 コメンテーター青木理 清华大学生物医学高老师 Chá cung Song Tử nhóm máu AB đinh dậu mơ thấy hoa đào 焦点看房 Ngãi cung Hổ Cáp 快捷快递查询快递之家4 việc みい子ヌード Võ 寶可夢 12月 活動三星王 VÃƒÆ điên Sao bat tọa ngũ tinh ngày sinh 미슐랭 4스타 te 송헌집